LogiTerm Pro 3.2

LogiTerm Pro is a computer-assisted translation and terminology management environment for translators, terminologists, and technical writers. It helps you reuse existing translations, maintain consistent terminology, and accelerate delivery by unifying translation memories, aligned bitexts, and reference documents in a single, searchable workspace.

Key features:

• Bilingual alignment: Turn parallel source and target documents into aligned bitexts for reuse.
• Concordance search: Find previous translations and phrases across translation memories, bitexts, and indexed corpora.
• Terminology extraction: Identify candidate terms and build glossaries from monolingual or bilingual texts.
• Pretranslation and batch processing: Apply matches and automate repetitive steps to speed up large projects.
• Flexible formats: Work with common office and web document types; import and export using open standards such as TMX for translation memories.
• Resource management: Index and organize corpora, configure segmentation and filters, and share assets across projects.

Benefits:

• Higher productivity through reuse of legacy content.
• Greater consistency and terminology control.
• Faster turnaround times on repetitive or high-volume material.

LogiTerm Pro is developed by Terminotix Inc.. The most popular version of this product among our users is 3.2. The name of the program executable file is ltwebclient.exe.